Joris
Lehr speelt
OTHELLO
En prachtig spel, erg goed!” Dario Fo
Joris Lehr speelt het beroemde verhaal van William Shakespeare over onschuld, intriges en jaloezie.
De populaire generaal Othello is getrouwd met Desdemona, de liefde van zijn leven, en op het toppunt van zijn roem. En toch, als zijn veronderstelde vriend Jago twijfel weet te zaaien over de trouw van zijn bruid wordt hij geleidelijk aan gek van wantrouwen. In deze indrukwekkende tragedie over onschuld en vertrouwen worden alle personages meegetrokken in een monsterlijk web van intriges en jaloezie.
Idee en spel: Joris Lehr "Het meest originele wat we in tijden hebben gezien. Heel creatief, zeer onderhoudend, bij vlagen echt ontroerend en heel goed geacteerd."
“Hier speelt één man, Joris Lehr, wel zeven verschillende figuren uit Shakespeares tragedie met een strijkplank, strijkijzer, knijpers en een rode sjaal en wat wit wasgoed. Prachtig is de scene waarin het stoomstrijkijzer als Venitiaans oorlogsschip de oorlog wint tegen de Turken in de vorm van een leger wasknijpers. De rode sjaal als tulband van de Turk wordt een rode zee van bloed vol dode drenkelingen. Met een bril, een tulband, een schort, een snor van twee wasknijpers of een baard van een heel rijtje wasknijpers, zie je steeds weer een ander personage. Het zou slapstick kunnen zijn, maar je ziet meer bewondering dan lach op de gezichten van de
toeschouwers.”
“Als je een hertaling maakt van een zeventiende eeuws stuk is het de kunst om niet de intentie van de auteur, de sfeer van de tekst en de culturele achtergronden te vervormen. Dat dat mogelijk is, bewijst de verhalenverteller Joris Lehr die, met een strijkplank en wasknijpers ons, maar vooral ook de kinderen van de bovenbouw van het primair onderwijs, naar de kern voert van het drama dat Shakespeare schreef rond 1600. Het is aangrijpend en ingrijpend, bleek uit de opmerkingen van groep 8, die na de voorstelling druk met elkaar in gesprek waren.
Zo het publiek weten te pakken, een betere graadmeter is er niet.”
Joris Lehr en Dario Fo
|